Quando il cuore chiede...

Ci sono domande immense, tanto grandi da non avere risposta...
come chiedersi che cosa c'è oltre, che cosa c'è dopo...
eppure tutto questo infinito è nascosto in noi, e davvero è così impensabile,
così imponderabile, che è parte di noi, di un incosciente consapevolezza,
fuori da ogni portata, ma in noi...
chiedersi che cosa è amore è immenso,
e a volte impaurisce, a volte si sogna,
a volte è così lontano
che pare non sia...
ma è lì, basta cercarlo, là in fondo
dove il cuore si contrae e batte lento
al suono eterno delle stelle...


Quem é você
Por que te vejo sem te ver
Quem é você
Sabe você,
Por que te sinto sem te ver
Quem é você
Por que te espero sem saber
Quem é você
Quem sabe lá,
No fim do coração
Você é só prá mim a solidão
Quando eu te ver,
Não sei se vou me conhecer
O que vai ser
Será por mim, por ti,
Porque decerto nem sei mais,
Por onde anda a minha paz
Quem é você
Por que te amo sem querer,
Alguém por mim,
Me faça enfim te conhecer
Pra eu ser feliz.


Quem é você
Zizi Possi, Lyle Mays
Valsa Brasileira, 2002
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=SczLC2F4n7c